White Sox 9

W: Longtin (2-0)

1 Jays

L: Dufour (0-1)

Friday, May 31, 2013
Yvan-Franco Park, Châteauguay

White Sox AB R H RBI HR BB SO SB LOB Avg
Pierre-Marc Paradis 4 1 1 1 0 1 0 2 0 .158
Guillaume Desroches 3 1 0 1 0 1 0 0 0 .077
Mathieu Longtin 4 1 1 0 0 0 1 0 0 .348
Simon Cléroux-Campeau 3 1 0 0 0 0 1 0 0 .429
Simon Guérard 2 1 1 1 0 1 0 1 0 .333
Jonathan Ferraro 3 1 0 0 0 1 0 0 0 .091
Gilles Steben 4 1 1 1 0 0 0 0 0 .444
Carl Pilon 3 1 2 2 0 1 0 0 0 .400
Remi Polyak 4 1 3 1 0 0 1 0 0 .750
Totals 30 9 9 7 0 5 3 3 0 -
Jays AB R H RBI HR BB SO SB LOB Avg
Kevin Bernard C, 2B 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .333
Frédéric Genier DH 3 0 0 1 0 0 0 0 0 .429
Jeff Claude François SS 3 0 1 0 0 0 1 0 0 .286
Sébastien Dupuis 3B 3 0 0 0 0 0 0 0 1 .000
Stéphane Bigras RF 3 0 0 0 0 0 0 0 1 .167
Randy Garcia 2 0 0 0 0 0 1 0 0 .000
Stephane Delisle C 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .400
David Dickson 1B 2 0 0 0 0 1 0 0 0 .400
Philippe Guerdain LF 2 0 0 0 0 0 0 0 1 .000
Jossie Enrique Deleon CF 2 1 0 0 0 0 1 0 0 .400
Totals 24 1 3 1 0 1 3 0 3 -

Batting

RBI: Paradis (1), Desroches (1), Guérard (2), Steben (1), Pilon 2 (2), Polyak (1)
HBP: Cléroux-Campeau (2)
SF: Guérard (1)
2B: Steben (1), Pilon (1), Polyak 2 (2)

Base running

SB: Paradis 2 (4), Guérard (2)

Batting

RBI: Genier (3)

Fielding

E: François (1), Dupuis (1)
White Sox IP H R ER BB SO HR WHIP ERA
Mathieu Longtin (W, 2-0) 7.0 3 1 0 1 3 0 0.44 0.00
Totals 7.0 3 1 0 1 3 0 - -
Jays IP H R ER BB SO HR WHIP ERA
Julien Dufour (L, 0-1) 3.1 5 7 4 2 2 0 1.50 8.40
Marco Garcia 3.2 4 2 2 3 1 0 1.09 3.82
Totals 7.0 9 9 6 5 3 0 - -
TPA: Longtin 26
TPA: Dufour 20
HBP: Dufour (1)
WP: Dufour 2 (2)
BK: Dufour (1)