| Rays | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mike Trudel | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .304 |
| Martin Beauchamp | 5 | 4 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .321 |
| Brad Pelletier | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .389 |
| Alain Fortier | 4 | 3 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .451 |
| Louis Lacasse | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .347 |
| Yohan Mess | 4 | 2 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .357 |
| Yves Éthier | 4 | 0 | 3 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .326 |
| Pat Dupuis | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .400 |
| Steve Paulin | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | .000 |
| Totals | 39 | 13 | 17 | 13 | 1 | 3 | 6 | 1 | 0 | - |
| Jays | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sébastien Levac-Champagne CF | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .283 |
| Sylvain Laforce 3B | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .256 |
| Stéphane Bigras P, RF | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | .308 |
| David Alexandre Bleau, D. SS | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | .304 |
| Stéphane Boyer P, C, 1B | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .191 |
| David Dickson P, 1B | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .306 |
| Pierre luc Favreau beaulieu 2B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .091 |
| Jonathan Birckman P, C | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .214 |
| Matthieu Cartault LF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | .000 |
| Villegas Edwin 2B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .050 |
| Steve Montpetit CF | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 |
| Totals | 28 | 2 | 7 | 2 | 1 | 1 | 11 | 0 | 6 | - |
Batting
RBI:
Fortier 4 (16), Lacasse (14), Mess 3 (4), Éthier 4 (9), Dupuis (5)
SF:
Fortier (3)
2B:
Lacasse (3)
HBP:
Lacasse (1)
HR:
Mess (1)
Base running
SB:
Beauchamp (1)
Batting
HR:
Bleau, D. (1)
RBI:
Bleau, D. (4), Boyer (8)
2B:
Boyer (2), Dickson (4), Birckman (1)
HBP:
Boyer (1)
Base running
CS:
Birckman (1)
Fielding
E:
Laforce (6), Boyer (5), Edwin (2)
| Rays | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Paulin (W, 4-3) | 7.0 | 7 | 2 | 2 | 1 | 11 | 1 | 0.90 | 2.97 |
| Totals | 7.0 | 7 | 2 | 2 | 1 | 11 | 1 | - | - |
| Jays | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stéphane Bigras | 0.1.3333333333333 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.50 | 0.00 |
| Jonathan Birckman (L, 0-2) | 4.0 | 5 | 4 | 3 | 3 | 4 | 0 | 2.25 | 11.83 |
| Stéphane Boyer | 1.2 | 7 | 8 | 8 | 1 | 1 | 1 | 4.38 | 35.00 |
| David Dickson | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1.30 | 4.74 |
| Totals | 7.0 | 15 | 13 | 12 | 4 | 6 | 1 | - | - |
HR:
Paulin (1)
TPA:
Bigras 3, Birckman 23, Boyer 14, Dickson 5
HR:
Boyer (1)
HBP:
Boyer (1)